Пример
$(document).ready(function(){
   $("#text1").keydown(function(){
      $("span").css("display","inline");
   });
   $("#text1").keyup(function(){
      $("span").css("display","none");
   });
});
Код обработчика события keydown будет выполнен при нажатии любой клавиши на клавиатуре.
//Вызываем событие: $(селектор).keydown() //Привязываем обработчик: $(селектор).keydown(обработчик_события)
селектор выбирает элемент, к которому будет привязано событие.
обработчик события функция, код которой будет выполнен, когда действие активирующее данное событие произойдет.